Disabled on scuba dive, man sues Coast Guard